雅-MIYAVI- ROCK no gyakushuu - SUPERSTAR no jouken (English)

Music／Lyrics: 雅-MIYAVI-
Translation: Toppi - CoMYVz Crew

Revenge of Rock - Requirements for Being a Superstar
Anytime and anywhere, if somebody carries an electric guitar on their back and chokes on shouts, they can be a guitar hero
Everybody and anybody, if they decide on one pose to strike in front of the camera, can be a superstar

Anytime and anywhere, if somebody holds a broom and imagines, they can be a guitar hero
Everybody and anybody, if they decide on a hairstyle in front of the mirror, can be a superstar

I want to be rich / I want to get laid / I want to become famous / I want to improve my status

If it applies to you, raise your fist. Put your hand up!

War, war, war!
Now, come on, baby.
Eat up the tapping guitar playing style!!!
Hey, come on now, bring on
We're already in high spirits.
Ha-ha

Youngsters, rock’n’rolling frantically!

I want to get out of here / I want to fly off somewhere / I want to change myself / Yet I want to be myself

If it applies to you, put up a flag. Raise your flag!

War, war, war!
Now, come on, baby.
Eat up the tapping guitar playing style!!!
Hey, come on now, bring on
Will you strike a blow?

Now, come on, baby.
Eat up the choking guitar playing style!!!
Hey, come on now, bring on
Let's get started.

We're already in high spirits.
Ha-ha

English | Romaji | Original